Bên lề A (The Walking Dead)

  • Lần xuất hiện đầu tiên của: Gareth, Alex
  • Đây là tập đầu tiên và cũng là duy nhất của nửa sau Phần 4 mà tất cả các diễn viên được credit đều xuất hiện.
  • Đây là tập cuối mùa phim đầu tiên có lượng người xem không vượt qua được tập đầu mùa.
  • Sau 6 tập phim bị loại tên khỏi dàn diễn viên chính, tên của Scott Wilson (Hershel) đã quay trở lại ở phần giới thiệu đầu phim.
    • Việc này cũng đánh dấu lần đầu tiên trong một mùa của phim có tên một diễn viên chính bị loại khỏi đầu phim nhưng sau đó lại xuất hiện trở lại.
  • Khi Carl muốn cứu người lạ mặt bị vây quanh bởi đám xác sống, cảnh này tương tự với cảnh trong Chương 51 của truyện.
    • Điểm khác biệt duy nhất là nếu như với truyện, chỉ có mình cha con Rick và Carl chứng kiến điều này, thì với phim Michonne cũng ở đó.
  • Cảnh mà Rick, Daryl, Michonne và Carl chiến đấu với nhóm của Joe cũng tương tự với cảnh trong Chương 57 của truyện.
    • Với phim, nhóm của Joe có 5 tên. Còn với truyện, chỉ có 3 tên cướp tấn công nhóm của họ.
    • Trong truyện chỉ có mình Rick, Carl và Abraham chiến đấu với nhóm cướp.
    • Buổi sáng sau khi giết hết nhóm của Joe, cảnh Rick và Daryl nói chuyện với nhau cũng tương tự với cảnh của Rick và Abraham trong Tập 57 của truyện.
    • Câu nói của Joe rằng "You done screwed up, asshole" (Mày tiêu rồi, thằng khốn) cũng được nói bởi một trong 3 tên cướp trong truyện (Với phim, từ "fucked" đã được thay thế bởi "screwed").
  • Đây là tập phim với tiêu đề ngắn nhất từ trước đến nay, chỉ vỏn vẹn chữ cái "A".
    • Tên của tập phim "A" bắt nguồn từ việc chữ cái này được nhìn thấy ở khắp nơi tại Terminus.
  • Nhóm những người ở nhà tù cuối cùng cũng đã đoàn tụ với nhau, mặc dù vẫn thiếu Tyreese, Carol, Beth and Judith.
    • Dẫu vậy, Tyreese, Carol, Beth và Judith đều xuất hiện trong những cảnh flashback của tập, khi Rick hồi tưởng lại quãng thời gian còn ở nhà tù.
  • Đây là tập cuối thứ hai của một mùa phim có cái kết lửng, tương tự như tập cuối Phần 2.
  • Cảnh mà Rick dạy Carl cách bẫy thỏ ngụ ý cho việc những người ở Terminus "bẫy" người đến chỗ họ. Rick giải thích rằng bẫy được đặt xung quanh những con đường thường được sử dụng đi lại(đối với những người ở Terminus thì chính là đường ray). Rồi khi một con thỏ đi theo con đường đó, nó sẽ mắc bẫy (cũng giống với nhóm Rick bị "bẫy" trong một toa tàu chở hàng).
  • Câu nói cuối cùng trong mùa thứ tư của phim của Rick: "They're screwing with the wrong people" (Chúng đùa với nhầm người rồi) tương tự với câu nói của anh trong truyện (ở Chương 64) dành cho The Hunters (Với phim, từ "fucking" đã được thay bởi "screwing")
  • Đây là tập phim đầu tiên mà Michonne được nhìn thấy giết chết một người bằng súng.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: A (The Walking Dead) http://www.amc.com/shows/the-walking-dead/season-4... http://comicbook.com/blog/2014/03/31/the-walking-d... http://comicbook.com/blog/2014/03/31/the-walking-d... http://www.ign.com/articles/2014/03/31/the-walking... http://www.imdb.com/title/tt3260612/ http://www.tv.com/shows/the-walking-dead/a-3005926... http://tvline.com/2014/03/31/ratings-good-wife-men... http://www.wetpaint.com/walking-dead/articles/2014... http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/03/25/sunday... http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/04/01/sunday...